Locatarii unui bloc din Târgu Jiu sunt terorizați de șobolani. Aceștia și-au făcut casă la parterul blocului după ce au găsit niște găuri în structura imobilului. Șobolanii circulă astfel pe strada Olari la blocul 4, exact ca pisicile, ziua în amiaza mare, fără să fie deranjați de cineva. Terorizați sunt locatarii, atât adulți cât și copii, de șobolanii care fac parte din peisaj înmulțindu-se în găurile apărute în imobil.
Când o barcă se scufundă, prima dată fug șobolanii, spun unii dintre locatarii blocului de pe Olari, care cred că blocul nu se va dărâma încă, dacă și rozătoarele în cauză locuiesc în imobil. Dincolo de glumă, situația este de netolerant, iar asociația de proprietari ar trebui sa ia măsuri pentru că șobolanii se înmulțesc la mică distanță de apartamente și circulă ziua în amiaza mare într-o zonă populata de copii.
