Noi detalii în procesul dintre Olguța Berbec și Niculina Stoican
Olguța Berbec a dat-o în judecată, în toamna anului 2021, pe Niculina Stoican, acuzând-o de plagiat. Procesul continuă și acum, după nenumărate amânări.
După aproape 2 ani de când a început scandalul, Olguța Berbec și Niculina Stoican, încă, se luptă în instanță pentru a-și dovedi fiecare dreptatea. Totul a plecat de la un cântec, „Dragoste veche și nouă”, cântec pe care l-ar fi copiat Niculina de la Olguța, conform spuselor celei din urmă. Astfel, reclamanta este hotărâtă să meargă până-n pânzele albe pentru a-și apăra munca. Părâta, pe de altă parte, se apără spunând că piesa respectivă este culeasă din folclor. Procesul a ajuns în stadiul expertizării cântecului.
Potrivit surselor judiciare, expertiza făcută de un etnomuzicolog confirmă faptul că melodia Niculinei Stoican nu ar fi fost plagiată, ci luată din folclor.
„În ceea ce privește subiectul cu melodia furată și acțiunea făcută în instanță, da, pot să confirm că s-a cerut expertiză la Institutul de Folclor Brăiloiu, s-a făcut expertiză, s-a depus la instanță, iar concluzia lor e: piesa este folclor! Ce mă bucură foarte tare este faptul că nu speța mea contează, ci faptul că se reglementează niște lucruri care trebuie să fie foarte clare pentru generațiile care vin. Noi trebuie să ne păstrăm în niște definiții, criterii, reguli, trebuie să le respectăm ca să putem să lăsăm acest fenomen al folclorului să rămână viu” a declarat Niculina Stoican.
Pe de altă parte, Olguța Berbec susține că folclorul nu se mai culege și nu este corect ca alții să pună stăpânire pe munca ei. „Nu este niciun secret, pur și simplu este vorba despre încălcarea drepturilor de autor. Eu scriu piese, cred în ele, le scot din sufletul meu și este inacceptabil că altcineva să-și însușească această muncă. Consider că în 2022, folclorul nu se mai culege de pe ulițele satului. Folclorul este bine gândit, proiectele sunt bine calculate, plătite cu bani, și trebuie să ne respectăm munca. Îmi pare rău că suntem cumva în situația asta. Nu este un lucru care mă face fericită, dar nu este prima oară și atunci cred că lucrurile trebuie lămurite. Nu sunt de acord ca cineva să-mi fure munca sau o fărâmă de emoție. Eu am fost foarte tolerantă cu cei care mă întreabă, cu dragă inimă dăruiesc gratuit melodii întregi tinerilor. Dar nu sunt de acord că cineva să-l însușească, oricine ar fi acel artist și să afirme că l-a luat de la bătrâni”, spunea, în urmă cu un an, Olguța Berbec.
Important de menționat este faptul că instanța a stabilit un nou termen al procesului, care va avea loc în luna septembrie.
