Din cercetările efectuate de polițiști s-a stabilit faptul ca doi tineri, de 26 și 31 de ani, în timp ce se aflau într-o cofetărie din municipiul Târgu Jiu, în urma unui conflict spontan, ar fi fost agresați fizic de către alți trei bărbați, cu vârste cuprinse între 23 si 33 de ani. În timpul altercației, au fost distruse geamurile unei vitrine de înghețată și a ușii de acces în societatea comercială. Patru dintre aceștia au fost reținuți pentru 24 de ore și prezentați Judecătoriei Târgu Jiu. Față de aceștia a fost dispusă măsura arestului la domiciliu, pentru 30 de zile.
